The Install Sub 10 Client impresses with its outstanding audio features and its numerous application possibilities. The Install Sub 10 Client enhances any master/client installation and significantly improves the sound quality of an audio installation by accurately reproducing low frequencies for a more complete and intense sound experience. Receive your audio signal from a master speaker and can transmit it to other client speakers. In this way, it forms a flexible audio solution that is scalable to any building size.

. Up to 20 Client speakers per serial string per Master
. Up to 80% less wiring thanks to easy installation
. 30m between speakers Client
. The included cover can be painted

Technical features:
. Transmission range 30-100Hz
. Installation depth: 108mm
. Max thickness of panel: 36mm
. Installation diameter: 258mm
Type of protection: Schutzklasse
. Humidity: max. 95% r.H. (without condensation)

The Install Speaker 7 Client impresses with its extraordinary audio features and its numerous application options. Receive your audio signal from a master speaker and can transmit it to other client speakers. This makes it a flexible and scalable audio solution for buildings of any size.

. Excellent audio properties thanks to unique frame construction
. Up to 20 client speakers per master via chain connection
. Up to 80% less wiring thanks to easy installation
. Typology of wiring in series, star and shaft
. Up to 30 meters between client speakers)
. The included cover can be painted

Highlighted technical features:
. Coaxial system for a very uniform and wide sound distribution
. Suitable for indoor and outdoor protected use
Installation depth: 91.7.5mm
. Installation diameter: 203mm
. Maximum panel thickness: 36mm

The Install Speaker 10 Master stands out for its excellent audio characteristics and its many possibilities of use. It connects directly via Tree Turbo to an Audioserver or Miniserver Compact and can transmit the audio signal to a string of up to 20 client speakers. In this way, it offers a flexible and scalable audio solution for any building size and type.

. Excellent audio properties thanks to unique frame construction
. Up to 20 client speakers per master via chain connection
. Up to 80% less wiring thanks to easy installation
. Typology of wiring in series, star and shaft
. Up to 150 meters cable length (Tree Turbo/Master Speaker)
. Bluetooth for the transmission of audio content
. The included cover can be painted

Highlighted technical features:
. Coaxial system for a uniform and wide sound
. Type: 2-way (tweeter and woofer)
. Quadral ALTIMA® Membrane
. Uniform and wide radiation pattern of 120°
. Suitable for indoor and outdoor protected areas
. Installation depth: 107.5 mm
. Installation diameter: 258 mm
. Maximum panel thickness: 36mm
. Type of protection:
Schutzklasse
. Humidity: max. 95% RH (non-condensing)

The Loxone Presence Detector enables reliable detection of movement, presence and brightness. It represents a key element for building automation, and automatic activation of lighting, alarms, ventilation, among many other functions.
. Detects motion, presence and brightness level
. Motion: 360° detection angle horizontally and 110° vertically (in a diameter of 8 meters with a ceiling height of 3 meters, and in a diameter of 18 meters with a ceiling height of 10 meters)
. Integrated brightness sensor (measuring range: 0 ... 32000lx)
. Adjustable acoustic sensor for presence detection and alarms (in the Air variant, it is necessary to supply 24v to have the acoustic sensor)
. Sticker included to limit the detection area

With AC Control Air for Mitsubishi Electric, you can easily, quickly and seamlessly integrate Fujitsu air conditioners into your Loxone system. One AC Control Air is required for each air device. Intelligent air conditioning control significantly increases comfort and reduces energy consumption by more than 30% at the same time. This saves costs and helps protect the planet.
. Easy and practical control either through the control elements or from anywhere and at any time, with the Loxone App.
. Optimization of the climate: heating and cooling according to demand, presence, condition of the windows, shading and weather forecast.
. Efficient and affordable thermal comfort thanks to integration into the energy management system. For example, the use of surplus photovoltaics for smarter and cheaper heating and cooling.
. Maximum energy efficiency by coordinating the air conditioning unit with other heating and cooling sources. Optimizes comfort and saves energy!
. Simplifies the integration of the network control system for a smooth and hassle-free experience.
. Enjoy unobstructed installation thanks to the compact design of the air conditioner: 38.3x34.3x10.5 mm / 1.50x1.35x0.41” (WxH)
. No need for additional power supply.
. Improves and analyzes the system with custom status messages, detailed statistics and notifications.

Display your Loxone building with perfect lighting. The Loxone Surface LED Spot perfectly combines the right light, maximum energy efficiency and highest quality together with easy product installation.
. Modern LED Spots for ceilings or walls
. 100% adapted to your Loxone building
. For a suitable lighting environment for every moment
. Independent warm white LEDs for pleasant light (3,000 Kelvin)
. Average service life of about 25,000 hours

The high-quality triple mounting frame made of anodized aluminum is perfect for attaching the Intercom, Touch Pure Flex, NFC Code Touch (Gen. 2), or Touch Pure to any façade.
- Made of anodized aluminum
- Designed for outdoor use
- Extremely durable - 100% weather-resistant
- Compact, ultra-flat design (286 x 90 x 15.5 mm)
- Integrated sound guide in the frame for use with the Intercom (top mounting surface)
Note: always use the top mounting surface when using the Intercom

The Touch Pure Flex is specific and individual for each building or residence where it is installed. This model of the Touch Pure Flex features a comprehensive standard configuration that covers the most important functions:
- Lighting: Quickly and conveniently choose the right lighting ambiance
- Shading: Control the shading specifically and position it as desired
- Climate control: Easily adjust the temperature
- Party mode: Great ambiance with just one press of the Touch Pure Flex. Easily link all functions so you can enjoy a good party atmosphere. Choose your favorite lighting and music, and start enjoying.

The Touch Pure Flex is specific and individual for each building or residence where it is installed. This model of the Touch Pure Flex features a comprehensive standard configuration that covers the most important functions:
- Lighting: Quickly and conveniently choose the right lighting ambiance
- Shading: Control the shading specifically and position it as desired
- Climate control: Easily adjust the temperature
- Party mode: Great ambiance with just one press of the Touch Pure Flex. Easily link all functions so you can enjoy a good party atmosphere. Choose your favorite lighting and music, and start enjoying.

The Touch Pure Flex is specific and individual for each building or residence where it is installed. This model of the Touch Pure Flex features a comprehensive standard configuration that covers the most important functions:
- Lighting: Quickly and conveniently choose the right lighting ambiance
- Shading: Control the shading specifically and position it as desired
- Climate control: Easily adjust the temperature
- Party mode: Great ambiance with just one press of the Touch Pure Flex. Easily link all functions so you can enjoy a good party atmosphere. Choose your favorite lighting and music, and start enjoying.
- Audio: Adjust the volume, select your favorite playlist, and skip individual tracks.

The Touch Pure Flex is specific and individual for each building or residence where it is installed. This model of the Touch Pure Flex features a comprehensive standard configuration that covers the most important functions:
- Lighting: Quickly and conveniently choose the right lighting ambiance
- Shading: Control the shading specifically and position it as desired
- Climate control: Easily adjust the temperature
- Party mode: Great ambiance with just one press of the Touch Pure Flex. Easily link all functions so you can enjoy a good party atmosphere. Choose your favorite lighting and music, and start enjoying.
- Audio: Adjust the volume, select your favorite playlist, and skip individual tracks.

With the configuration of these three predefined charging modes, you will achieve personalized charge management according to your needs.

With the configuration of these three predefined charging modes, you will achieve personalized charge management according to your needs.

If you cannot install the NFC Code Touch Air, Touch Pure Air, or Touch Pure Flex Air on the wall, don't worry. The Stand Base is the ideal option to enjoy the Touch Air products and place them on your office desk, a hotel reception, or wherever you prefer.
- Ergonomic, elegant, and timeless design
- High-quality aluminum
- Quick and easy assembly
- Available in anthracite and silver
*The touch products shown in the photos are not included in the delivery.

The high-quality materials and timeless design make this silver wall mount for the 10.9" iPad probably the most elegant in the world.
- 10.9" iPad wall mount
- Rectangular USB-C connection
- Elegant and timeless design
- Extremely flat (10 mm)
- Made of polished aluminum
- Available in silver and anthracite
- Compatible models: iPad 10th Generation 10.9"

The UG65 is a powerful 8-channel indoor LoRaWAN gateway. The UG65 uses the Semtech SX1302 LoRa chip, features a quad-core CPU, and supports up to 2,000 nodes.
Perfect for indoor urban environments
The gateway has a range of 2 km in an urban setting. The UG65 is highly suitable for smart city applications where indoor LoRaWAN coverage is required (e.g., schools, smart buildings, environmental monitoring, etc.).
Coverage of up to 12 km² (2 km radius) in urban applications.
IP65 rating
The basic dustproof and waterproof capabilities make the UG65 LoRaWAN gateway more versatile, even in industrial environments.
Exceptional performance
The excellent performance allows for faster data processing.
512 MB DDR4 RAM
64-bit NXP quad-core processor.

### Traducció al català:

**Monitoratge de temperatura sense esforç i simplificat**

TS302, el sensor de temperatura LoRaWAN® amb pantalla LCD. Aquest dispositiu es connecta perfectament a sondes de temperatura PT100 d'alta precisió i sensors magnètics de portes. Ideal per a les indústries de processament d'aliments, emmagatzematge farmacèutic i cadena de fred.

Permet la connexió simultània d'una sonda de temperatura PT100 i un sensor magnètic de porta, o dues sondes de temperatura PT100 per a aplicacions més específiques.

**Llegibilitat optimitzada amb pantalla LCD**

- La pantalla LCD proporciona resultats visuals clars i nítids, cosa que facilita la lectura de la informació d'un cop d'ull.
- La pantalla LCD consumeix menys energia en comparació amb les pantalles tradicionals, contribuint a l'estalvi energètic i allargant la vida útil de la bateria del sensor.

**Emmagatzematge de dades robust**

- Emmagatzematge de gran capacitat per fins a 10.000 conjunts de registres de dades històriques.
- Admet la recuperació i retransmissió de dades per evitar la pèrdua de dades i garantir la seva integritat.

**Certificat per a la traçabilitat de la cadena de fred Norma EN12830**

Per garantir que l'emmagatzematge i el transport de productes alimentaris i mèdics es mantinguin a temperatures adequades, així com per assegurar un monitoratge continu, els sensors Milesight TS302 compleixen la norma EN12830.

**Compliment dels requisits d'anàlisi de perills i punts de control crítics (HACCP)**

En la indústria alimentària, el control precís de la temperatura és vital per a la seguretat alimentària. El sensor de temperatura TS302 LoRaWAN® ajuda les empreses a complir amb els estàndards HACCP, garantint la qualitat i la seguretat dels aliments.

**Exportació de dades eficient**

- Registres digitals sense esforç.
El sensor de temperatura TS302 LoRaWAN® substitueix el manteniment de registres manuals, cosa que redueix els errors i la paperassa en automatitzar les exportacions de dades i els informes.

- Exportació USB senzilla en PDF per evitar manipulacions.
Permet exportar fàcilment dades com a documents PDF xifrats a través d'USB, ajudant les empreses a complir els requisits de la 21 CFR Part 11B per al compliment d'ERES (Registres electrònics: Firmes electròniques).

**Ideal per a la producció d'aliments, emmagatzematge farmacèutic i cadena de fred**

* Els cables plans de les sondes Classe B són adequats per a ús en frigorífics i poden travessar fàcilment les juntes de les portes.

**Ampolla de tampó tèrmic amb comptes de vidre**

Hi ha disponible un accessori opcional per esmorteir les lectures contra canvis temporals en la temperatura de l'aire, resultants de l'obertura de portes o la càrrega de refrigeradors. Això és especialment útil per a farmàcies, consultoris mèdics i altres entorns que poden patir canvis temporals significatius de temperatura.

**En moviment: alertes en temps real**

Els usuaris poden rebre alertes immediates sobre qualsevol amenaça potencial, com ara pics de temperatura o portes obertes. Les dades es transmeten ràpidament al núvol per facilitar l'accés i la recuperació, cosa que redueix les pèrdues d'inventari en frigorífics i congeladors.

* Es recomana col·locar el dispositiu fora del frigorífic.

**Protecció robusta amb classificació IP65**

El TS302 té una alta classificació de resistència a l'aigua i a la pols IP65, cosa que el fa adequat per a diverses aplicacions. A més, la interfície USB externa està protegida per tapes antipols segures.

**Baix consum d'energia amb una durada de bateria de 5 a 15 anys.**

---

### Traducció a l'anglès:

**Effortless and simplified temperature monitoring**

TS302, the LoRaWAN® temperature sensor with LCD display. This device seamlessly connects to high-precision PT100 temperature probes and magnetic door sensors. Ideal for food processing industries, pharmaceutical storage, and cold chain applications.

It allows simultaneous connection of a PT100 temperature probe and a magnetic door sensor, or two PT100 temperature probes for more specific applications.

**Optimized readability with LCD display**

- The LCD display provides clear and sharp visual results, making it easy to read information at a glance.
- The LCD screen consumes less power compared to traditional displays, contributing to energy savings and extending the sensor's battery life.

**Robust data storage**

- Large capacity storage for up to 10,000 sets of historical data records.
- Supports data recovery and retransmission to prevent data loss and ensure data integrity.

**Certified for Cold Chain Traceability Standard EN12830**

To ensure the proper storage and transport of food and medical products at the right temperatures, as well as to guarantee continuous monitoring, Milesight TS302 sensors comply with the EN12830 standard.

**Complies with Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) requirements**

In the food industry, precise temperature control is vital for food safety. The TS302 LoRaWAN® temperature sensor helps businesses meet HACCP standards, ensuring food quality and safety.

**Efficient data export**

- Effortless digital records.
The TS302 LoRaWAN® temperature sensor replaces manual record-keeping, reducing errors and paperwork by automating data exports and reports.

- Simple USB export in PDF format to prevent tampering.
Easily export data as encrypted PDF documents via USB, helping businesses comply with 21 CFR Part 11B requirements for ERES (Electronic Records: Electronic Signatures) compliance.

**Ideal for food production, pharmaceutical storage, and cold chain**

* Class B probe flat cables are suitable for use in refrigerators and can easily pass through door seals.

**Thermal buffer bottle with glass beads**

An optional accessory is available to buffer readings against temporary air temperature changes caused by door openings or refrigerator loading. This is particularly useful for pharmacies, medical offices, and other environments that may experience significant temporary temperature changes.

**On the move: real-time alerts**

Users can receive immediate alerts for any potential threats, such as temperature spikes or open doors. Data is quickly transmitted to the cloud for easy access and retrieval, reducing inventory losses in refrigerators and freezers.

* It is recommended to place the device outside the refrigerator.

**Robust protection with IP65 rating**

The TS302 has a high IP65 rating for water and dust resistance, making it suitable for various applications. Additionally, the external USB interface is protected by secure dustproof covers.

**Low power consumption with a battery life of 5 to 15 years.**

CO₂ (carbon dioxide) sensor suitable for indoor and outdoor use.
It has an IP66 protection rating and is resistant to UV rays and water, making it perfect for use in harsh environments, but also suitable for indoor use.
Integrated 19000mAh battery with a 10-year lifespan. The device is an IoT LoRaWAN sensor with a range of up to 10KM in optimal conditions.
Applications:
- Indoor air quality monitoring
- Forest fire detection
- Smart building / smart cities
- Environmental monitoring in warehouses
Sensors:
- CO₂ (carbon dioxide) sensor
- Temperature
- Humidity